Traducir en Psicoanálisis : (des)encuentro de las lenguas
Por: Marcos, Carlos; Gómez, Horacio; Pullol, María Teresita; Bilotta, Claudia; Klimkiewicz, Lionel F.; Petersen, Lucas; Ruiz, Sofía; Facci Torezan, Zeila; Rodriguez Ponte, Ricardo.
Tipo de material: LibroSeries Colección (Des)encuentros.Editor: Buenos Aires : Letraducciones , 2021Descripción: 112 p.ISBN: 9789872741594.Tema(s): ENSAYO | PSICOANALISIS | TRADUCCIÓNTipo de ítem | Ubicación actual | Signatura | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras |
---|---|---|---|---|---|---|
Libros |
Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas
Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas |
418.02 MARt | Disponible | COLECCION SPET | ALEMAN07129 |
SPET-Seminario Permanente de Estudios de Traducción
Donación de Sofía Ruiz, diciembre de 2021.
Marginalia / Carlos Marcos -- Anna O., primera traductora / Horacio Gómez -- No hay relación textual (Não tem tradução) / Maria Teresita Pullol -- La traducción: Cómo se lee a Lacan y cómo se lee en psicoanálisis / Claudia Bilotta -- Nuestro trabajo de edición en los manuscritos de Freud / Lionel F. Klimkiewicz -- El traductor como informante / Lucas Petersen -- "Le sobra gracia, pero le falta rigor...": Comentarios sobre el superclásico: Amorrortu vs. Ballesteros / Sofía Ruiz -- Una lectura extranjera / Zeila Facci Torezan -- Traducción y traducción / Ricardo E. Rodríguez Ponte -- La traducción, hacia un significante nuevo / Ricardo E. Rodríguez Ponte