Escritura y traducción en América Latina : Diálogos críticos con Andrea Pagni
Colaborador(es): Friedrich, Sabine [ed.]
| Keilhauer, Annette [ed.] | Welsch, Laura [ed.].
Tipo de material: 
LibroEditor: Madrid : Iberoamericana, 2021Descripción: 303 p.ISBN: 9788491922322.Tema(s): TRADUCCIÓN | TRADUCTOLOGIA
| Tipo de ítem | Ubicación actual | Signatura | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Libros |
Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas
Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas |
418.02 FRI | Disponible | COLECCION SPET | ALEMAN07130 |
SPET-Seminario Permanente de Estudios de Traducción.
Donación de las editoras, Septiembre 2021.
Una historia de América Latina a través de la traducción / Patricia Willson -- Los libros del Barrio Norte: una historia de la Editorial y Librería Goncourt / Alejandrina Falcón -- Poesía y traducción en el fervor de las vanguardias: el joven Borges y el expresionismo alemán / Enrique Foffani -- ¿Pensamiento alemán "a medida"? Prácticas de selección encubierta en las traducciones de la colección Estudios Alemanes (Buenos Aires, editoriales Sur/Sudamericana, 1965-1974) / Griselda Mársico -- ¿Puede una lengua desamparada dar albergue a una traducción? Traducciones de Pushkin al ídish entre literatura mundial y colonización interior / Sabrine Koller -- Juan Rulfo en tamil: márgenes de la traductología en las esferas del Sur global / Susanne Klengel -- La poesía afrocubana de Nicolás Guillén y sus rescrituras: reflexiones desde la antropología lingüística / Silke Jansen -- The Revolutionaries Try Again de Mauro Javier Cárdenas: una aproximación a la novela y su traducción / Laura Welsch -- El español como objeto de deseo en dos autores translingües de América Latina: Fabio Morábito y Anna Kazumi Stahl / Ilse Logie -- Pensar y escribir en varias lenguas en las ciencias humanas y sociales / Annick Louis -- Libros que viajan: relatos de viaje en traducción / Andrea Pagni