Le Langage du Droit (Registro nro. 34335)
[ vista simple ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 02511nam a2200205Ia 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | OSt |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| campo de control | 20221219105844.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 170218s1975||||fr|||||||||||||| ||fre|d |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro catalogador/agencia de origen | AR-BaIES |
| 100 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Sourioux, Jean-Louis |
| 9 (RLIN) | 13774 |
| 245 #0 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | Le Langage du Droit |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. | |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Presses universitaires de France, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 1975. |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Vendôme: |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 131 p. |
| 440 ## - MENCIÓN DE SERIE/PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--TÍTULO | |
| Título | Collection Sup |
| 9 (RLIN) | 13775 |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO | |
| Nota de contenido con formato | Le droit est un phénomène aussi largement social que les langues mais qui suscite un sentiment d'étrangeté chez le plus grand nombre. N'est-ce pas dû à la spécificité du langage juridique si l'on prend langage au sens de " façon particulière de s'exprimer " (Robert) ? Pour appréhender pleinement ce phénomène, une double formation, juridique et linguistique, serait logiquement requise. A défaut, une information réciproque de spécialistes des deux disciplines peut constituer une première étape. Le risque est alors de conduire à un semblant d'interdisciplinarité ou à la subordination d'une discipline à l'autre. La nécessité de s'en tenir à ce qui est juridiquement pertinent et linguistiquement descriptible a amené les auteurs à se préoccuper exclusivement de trois composantes. La première est le vocabulaire, car la barrière des mots est le premier obstacle à la communication juridique. La seconde est l'énonciation, ensemble de marques formelles qui caractérisent linguistiquement l'émetteur (par exemple les pronoms personnels) et ses énoncés. La troisième composante est la signification, dont l'étude fait apparaître la logique interne du droit et, du même coup, rend compte des difficultés de la communication entre initiés et non-initiés. C'est dire l'intérêt que les uns et les autres peuvent trouver dans cette première enquête. Aux non-juristes, elle rend compte des raisons et des limites de l'hermétisme du droit. Aux théoriciens et praticiens du droit, elle rend manifestes les problèmes de communication que ne leur révèle pas nécessairement l'utilisation quotidienne de leur langage. Aux étudiants, elle se propose de rendre un double service : d'une part, l'analyse lexicologique et stylistique constitue une véritable méthode d' " alphabétisation " juridique ; d'autre part, les directions de recherches indiquées à la fin de l'ouvrage ouvrent un champ d'investigation curieusement nouveau. [source: éditeur] |
| 521 ## - NOTA DE PÚBLICO DESTINATARIO | |
| Nota de público destinatario | Adulte |
| 521 ## - NOTA DE PÚBLICO DESTINATARIO | |
| Nota de público destinatario | Avancé |
| 700 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Lerat, Pierre |
| 9 (RLIN) | 4463 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | |
| Tipo de ítem Koha | Libros |
| Estado de retiro | Estado de pérdida | Fuente del sistema de clasificación o colocación | Estado dañado | No para préstamo | Localización permanente | Ubicación/localización actual | Fecha de adquisición | Número de inventario | Signatura topográfica completa | Código de barras | Fecha visto por última vez | Precio válido a partir de | Tipo de ítem Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Biblioteca de Francés del Lenguas Vivas | Biblioteca de Francés del Lenguas Vivas | 2017-02-18 | f5070 | Langue française. Lexicologie | f5070 | 2017-02-18 | 2017-02-18 | Libros |