Die Frau mit den 5 Elefanten : Swetlana Geier-Dostojewskijs Stimme / Ein film von Vadim Jendreyko
Tipo de material:
LibroEditor: [Suiza ; Alemania] : [2009]Tema(s): PELICULA
| TRADUCCION | GEIER, SWETLANA, 1923-2010 | TRADUCCION LITERARIA | TRADUCTORES LITERARIOS | ALEMAN | DOCUMENTAL
| Tipo de ítem | Ubicación actual | Signatura | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|
DVDs
|
Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas
Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas |
418.02 FRA | Disponible | COLECCIÓN SPET | ALEMAN05752 |
SPET - Seminario Permanente de Estudios de Traducción
Donación de Beate Geißler
Sinópsis: La historia de Svetlana Geier. Para sobrevivir aprende alemán en Kiev. Es buena y consigue trabajo como traductora antes de terminar en un campo alemán en 1943. Ahora, 65 años después, es una traductora de renombre que en sus años crepusculares ha traducido las grandes obras de Dostoievski. Por primera vez en todos estos años, regresa a Kiev, junto con su nieta.
Originalversion: Deutsch, Russisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italiennisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch