|
|
1.
|
De oficio traductor : Panorama de la traducción literaria en México
por Santoveña, Marianela [ed.] | Lucrecia Orensanz [ed.] | Miguel Ángel Leal Nodal [ed.] | Juan Carlos Gordillo [ed.]. Tipo de material:  Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: D.F. México : Bonilla Artigas , 2007Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas [Signatura topográfica: 418.02 SAN ej.2] (2).
|
|
|
2.
|
Traductores y traducciones en la historia cultural de América Latina
por Pagni, Andrea [coord.] | Payàs, Gertrudis [coord.] | Willson, Patricia [coord.] | Fontana, Patricio | Roman, Claudio | Iturriza, María Gabriela | Grass Kleiner, Milena | Montoya Arango, Paula Andrea | Ramírez Giraldo, Juan Guillermo | Brisset, Annie | Foz, Clara | Fólica, Laura | Villalba, Gabriela. Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: D.F. México : Universidad Nacional Autónoma de México , 2011Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas [Signatura topográfica: 418.02 PAG t] (1).
|
|
|
3.
|
La condición traductora : sobre los nuevos protagonistas de la literatura latinoamericana
por Gaspar, Martín. Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Rosario : Beatriz Viterbo , 2014Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas [Signatura topográfica: 864 GAS] (1).
|
|
|
4.
|
Diez estudios sobre la traducción en la España del siglo XIX
por Zaro, Juan Jesús [ed.]. Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Granada : Atrio , 2008Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas [Signatura topográfica: 418.02 ZAR di] (1).
|
|
|
5.
|
Traductores y traducciones de literatura y ensayo (1835-1919)
por Zaro, Juan Jesús [ed.]. Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Granada : Comares , 2007Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas [Signatura topográfica: 418.02 ZAR] (1).
|
|
|
6.
|
La era de la traducción : La tarea del traductor de Walter Benjamin, un comentario
por Berman, Antoine | López Arriazu, Eugenio [trad.]. Edición: 1a ed.Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Buenos Aires : Dedalus , 2015Otro título: L' Âge de la traduction : La tâche du traducteur de Walter Benjamin, un commentaire.Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas [Signatura topográfica: 418.02 BER] (1).
|
|
|
7.
|
La Constelación del Sur : Traductores y traducciones en la literatura argentina del siglo XX
por Willson, Patricia. Edición: 2a ed. corregidaTipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: CABA : Siglo veintiuno , 2017Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas [Signatura topográfica: 418.02 WIL] (1).
|
|
|
8.
|
Traductores del exilio : Argentinos en editoriales españolas : traducciones, escrituras por encargo y conflicto lingüístico (1974-1983) / Alejandrina Falcón
por Falcón, Alejandrina. Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert , 2018Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas [Signatura topográfica: 418.02 FAL] (1).
|
|
|
9.
|
Página impar : Textos sobre la traducción en Argentina : conceptos, historia, figuras
por Willson, Patricia. Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: CABA : Ethos Traductora , 2019Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas [Signatura topográfica: 418.02 WIL p] (1).
|
|
|
10.
|
Lenguas V;vas : La traducción en Argentina Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Buenos Aires : IESLV "Juan Ramón Fernández" , 2017Disponibilidad: No hay ítems disponibles En tránsito (1).
|
|
|
11.
|
Las traducciones argentinas de los clásicos rusos
por Lobos, Omar | López Arriazu, Eugenio. Origen: La traducción en ArgentinaTipo de material:  Artículo; Formato:
impreso Editor: Buenos Aires : IESLV Juan Ramón Fernández , 2017Disponibilidad: No hay ítems disponibles
|
|
|
12.
|
Por un sociología de la circulación internacional de la literatura : Reseña de Gisèle Sapiro (2014) : La sociología de la literatura. Traducción de Laura Fólica
por Vázquez, Eugenia. Origen: La traducción en ArgentinaTipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Buenos Aires : IESLV Juan Ramón Fernández , 2017Disponibilidad: No hay ítems disponibles
|
|
|
13.
|
Nombre y naturaleza de los Estudios del Traductor
por Chesterman, Andrew | Antebi Sacca, Iara [trad.] | Steimbach, Paula [trad.] | Peredo, Mariana [trad.]. Origen: Representaciones sociales en torno a las lenguas y la traducciónTipo de material: Artículo; Formato:
impreso Editor: Buenos Aires : IESLV Juan Ramón Fernández , 2022Disponibilidad: No hay ítems disponibles
|
|
|
14.
|
El factor social : Selección de textos de sociología de la traducción
por IESLV Juan Ramón Fernández. Origen: El Lenguas :Tipo de material:  Recurso continuo; Formato:
impreso Editor: Buenos Aires : IESLV Juan Ramón Fernández, 2022Acceso en línea: Acceso en línea Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas [Signatura topográfica: HBA02_N8_p05-10] (13).
|
|
|
15.
|
Prólogo / Un modelo de constructivismo estructuralista en traductología / El desafío de una teoría sociológica de la traducción / Ethos, ética y traducción: hacia una comunidad de destinos en las culturas
por Gouanvic, Jean-Marc | Ferrauti, Eduardo Luis [trad.] | Liparoti, Laura Fabiana [trad. ]. Origen: El factor social : Tipo de material: Artículo; Formato:
impreso Editor: Buenos Aires : IESLV Juan Ramón Fernández , 2022Disponibilidad: No hay ítems disponibles
|
|
|
16.
|
La era de la traducción : La tarea del traductor de Walter Benjamin, un comentario
por Berman, Antoine | López Arriazu, Eugenio [trad.]. Edición: 1a ed.Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Buenos Aires : Dedalus , 2015Otro título: L' Âge de la traduction : La tâche du traducteur de Walter Benjamin, un commentaire.Disponibilidad: No hay ítems disponibles En tránsito (1).
|
|
|
17.
|
Le Vouloir-Traduire : En hommage à Patricia Willson
por Letawe, Céline [dir.] | Pagnoulle, Christine [dir.]. Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Liège : Presses Universitaires de Liège , 2023Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca SPET [Signatura topográfica: 418.02 LET] (1).
|
|
|
18.
|
Idea Vilariño y la traducción
por Larre Borges, Ana Inés [ed.]. Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Montevideo? : Biblioteca Nacional de Uruguay , 2023Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca SPET [Signatura topográfica: 418.02 BOR] (1).
|
|
|
19.
|
Alzar la voz : Reflexiones sobre traducción literaria
por van Muylem, Micaela [comp.] [trad.] | Natalia Lobo [comp.] [trad.] | Josefina González [trad.] | Leticia Hornos Wiesz [trad.] | María Jose Insaurralde [trad.] | Catalina Cepernic [trad.] | Alejandra Szir [trad.] | Facundo Anseloni [trad.] | Camila Fernandez [trad.] | Frank Heibert | Léonce Lupette | Esther Kinsky | Désirée Schyns | Ton Naaijkens | Uljana Wolf. Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Córdoba : Departamento Editorial de la Facultad de Lenguas, Facultad de Lenguas , 2024Acceso en línea: Archivo digital: descarga y online Disponibilidad: No hay ítems disponibles
|
|
|
20.
|
ReCIT : Revista del Centro de Investigación en Traducción
por Universidad Nacional de Córdoba. Tipo de material: Libro; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Editor: Córdoba : Facultad de Lenguas ; Universidad Nacional de Córdoba , 2009Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca de Alemán del Lenguas Vivas [Signatura topográfica: 418.05 REC 1] (1).
|
